Es un caluroso día de verano, los hermanos Pepa y Pepe intentan hacer funcionar el aire acondicionado. Ese que lleva toda la vida en la casa del pueblo. Mientras uno vota por confiar en el aparato, la otra está convencida de que la única solución es cambiarlo. Las tensiones afloran con golpes, chirridos y reproches de fondo. Porque cuando el aire no llega para todos, ponerse de acuerdo puede ser mucho más difícil de lo que parece.